To år på overtid er resultatet klart: Badevannet blir ikke ødelagt av gammelt deponi