Er du raden eller gillsli? Ny dialektbok gir deg svaret